John Steinbeck: Egerek és emberek

Pár napja beszélgettem a fiammal, aki elmondta, hogy az amerikai tanára elküldött egy listát, amit nyáron el kell olvasni. Meg is lepődtem, amikor elmondta, hogy elolvasta Steinbeck: Egerek és emberek című művét. Egyrészt nagyon büszke voltam rá, hiszen ő nem igazán szeret olvasni, nem igazán motiválható ilyesmire. Másrészt azonban szabálykövető gyerek, így mindent megcsinál,ami feladat, vagy amit meg kell. Még ha nem is tetszik neki.

Nekem is eszembe jutott, hogy mennyire tetszett a film.Persze a mű is, de a film azért volt nagy hatással rám, mert rájöttem, hogy milyen jó színész is Gery Sinice és persze Malkovich. Nagyon magával ragadó volt. 

 A FILM ITT NÉZHETŐ MEG! 

Egerek és emberek (1992): Kulisszatitkok és érdekességek John Steinbeck szellemében

Amit találtam: 

• Az 1992-es Egerek és emberek című film nem csupán egy irodalmi adaptáció – hanem tisztelgés az amerikai irodalom egyik legnagyobb klasszikusa, John Steinbeck előtt. A film mély emberi drámája, letisztult képi világa és a színészi játék finom rétegzettsége egy olyan világba vezet minket, amely egyszerre gyönyörű és kegyetlen – pont, ahogyan Steinbeck is látta és ábrázolta Amerikát.

John Steinbeck – az ember a sorok mögött

John Steinbeck 1902-ben született Kaliforniában, Salinas városában. Munkásosztálybeli családból származott, és már fiatalon érdekelte az emberi sorsok drámai sodrása. Az 1930-as évek gazdasági válsága mély nyomot hagyott benne – regényeiben gyakran az elnyomottak, nincstelenek és társadalomból kiszorult emberek történeteit mesélte el. Az Egerek és emberek 1937-ben jelent meg, és már akkor is rendkívül nagy hatást gyakorolt az amerikai közönségre.

Stílusára jellemző a naturalizmus és realizmus, ugyanakkor mindig érzékenyen, empatikusan közelít karaktereihez. A dialógusai letisztultak, a tájleírásai pedig líraiak – ezek a jellemzők a filmadaptációban is visszaköszönnek.

A film háttere – 1992, Gary Sinise rendezésében

Gary Sinise, aki maga alakítja George szerepét, John Malkovich-ot kérte fel Lennie megformálására. A két színész barátsága és színházi múltja már megalapozta azt a mély emberi kapcsolatot, amely a vásznon is átütően jelenik meg. A film hű marad Steinbeck eredeti szövegéhez, és gyakran szó szerinti dialógusokat használ.

Forgatási helyszínek: A film Kalifornia vidéki tájain forgott, olyan helyeken, amelyek Steinbeck gyermekkori élményeit idézik – ezzel is megőrizve az író hangulatát.

Apró érdekesség: Malkovich annyira beleélte magát Lennie karakterébe, hogy a forgatások alatt gyakran "kikapcsolt", és a stábnak kellett figyelnie, hogy ne „lépje túl” a jelenet határait. Ezt Sinise egy interjúban úgy jellemezte: „Malkovich nem játszotta Lennie-t – ő volt Lennie.”

A könyv és a film mélyebb jelentése

Az Egerek és emberek címét Robert Burns egyik verséből vette Steinbeck: „A legjobban előkészített tervek – egereké és embereké – gyakran zátonyra futnak.” Ez a gondolat áthatja mind a regényt, mind a filmet. Az amerikai álom elérhetetlensége, a kiszolgáltatottság és a barátság esendősége ma is aktuális témák.

A George–Lennie kapcsolat a filmben különösen erős, és az ellentétek dinamikája – és kölcsönös függésük – Steinbeck egyik kulcsmotívumává vált. George a ráció, Lennie az ösztön. Együtt alkotják azt az egészt, ami a túléléshez kell, ám amit a társadalom sosem tud elfogadni.

Miért marad emlékezetes a film?

Hűség az alapműhöz: A film nem modernizál, nem tér el a klasszikus irodalomtól – ehelyett tiszteletteljesen interpretál.

Színészi játék: John Malkovich játéka kritikai elismerést váltott ki, többek szerint karrierje egyik csúcsa.

Erős atmoszféra: A zene, a fényképezés és a korhű díszletek hitelesen ábrázolják az 1930-as évek vidéki Amerikáját.

Steinbeck szellemisége: Talán ez a legnagyobb erőssége – a film valóban megeleveníti Steinbeck humanista világképét.

Örökség és hatás

John Steinbeck 1962-ben irodalmi Nobel-díjat kapott, az indoklás szerint „realista és költői írásaiért, amelyek együttérzéssel és humorral ábrázolják a dolgozó emberek sorsát.” A Egerek és emberek a mai napig kötelező olvasmány az amerikai (és sok más) középiskolákban, és a 1992-es film jó eséllyel sok diák első találkozása is Steinbeckkel.

Összegzés

Az Egerek és emberek 1992-es filmváltozata méltó adaptáció, amely mélyen tiszteli Steinbeck örökségét – nemcsak a szavak szintjén, hanem a hangulat, a karakterek és a társadalmi üzenet szintjén is. Steinbeck munkássága az emberi együttérzés és a társadalmi felelősség fontosságára tanít – és Sinise filmje ezt hitelesen adja tovább.
 

Az információ Őszi Róbert Facebookos oldaláról való