Könyvajánló - Agatha Christie: No.16.

Az eddigi AC könyvek közül a leggyengébb. Nagyon szenvedtem az olvasásával.

Nem tudtam a szereplőket megkedvelni, nem tudtam szinte egyáltalán lelkesedni, nem tudtak lekötni a történetek, alig érdekelt a végkimenetelük. Meglepő de alig vártam, hogy vége legyen, nézegettem, hogy még hány oldal van hátra. (Ilyen még sosem fordult elő Agatha Christie könyveinél)
Valahogy semmit mondóak, nincs meg bennük az a megszokott könnyedség, izgalom, valahogy nem ragadott magával a két főhős ténykedése.
Rövid történetek, érdekesnek mondható csattanókkal, de mégsem átütőek, valahogy gyengécskék.
Nem lett a kedvencem, nagyon nem.

 Agatha Christie Életem című könyvét olvasva tudtam meg, hogy ez a kötet egy rendkívül érdekes irodalmi játék és kísérlet. 16 rövid történet 16 olyan nagyon sikeres krimiíró stílusában, akik Agatha Christie korában általánosan ismertek és népszerűek voltak. A legtöbbnek már a nevére sem emlékszünk. Sajnos magyar fordításban, és mert az eredeti műveket és szerzőket nem ismerjük, az irodalmi poén sem jön ki. Egyedül az Arthur Conan Doyle kísérlet adhat némi támpontot, miként is sikerült ez a furcsa játék. Hát, nem nagyon. Viszont a kis történetek nagyon szellemesek és szórakoztatóak.

 

Tartalom:

 Az angol hírszerzés veszélyes titkosügynök érkezését várja. Nem tudják, mikor jön, milyen néven jelentkezik – semmi közelebbit nem tudnak róla, csupán a kódszámát: ő a „No. 16.” Úti célja a Blunt magánnyomozó-iroda, amely nem más, mint a titkosügynökök találkahelye. az angol hírszerzés azonban leleplezi az irodát és Mr. Bluntot. Az ügynökséget továbbra is fenntartják, csak épp a saját embereiket állítják Blunt úr helyére: Tommy és Tuppence Beresfordot, akik már az első világháború alatt is eredményes hírszerzőként működtek… A házaspár munkához lát… Négy elképesztő gyilkosság, egy ékszerrablás, két hamisítás, továbbá egy csempészbanda leleplezése után – életveszélyes helyzetekből szabadulva – végre elérkezik a sorsdöntő nap: AZ IDEGEN KÉM JELENTKEZIK!…

****************

 Idézetek:

* Minden logikusan összeáll, ha a helyes oldaláról veszed szemügyre.

* … az emberek sosem arra válaszolnak, amit kérdezel, hanem arra, amire szerintük gondolsz.

* Ha szükséges, én magam követek el gyilkosságot, te meg kinyomozod.

– […] Holnap vennem kell fekete szemfestéket.
– Éppen elég sötét a tekinteted – élcelődött a férje.
– Még feketébb szempillákat akarok! Cseresznyepiros rúzsra is szükségem lesz.
– Tuppence! Te a szíved mélyén egy élvhajhász éjszakai pillangó vagy. Ezer szerencséd, hogy ilyen józan életű, megbízható férfihoz mentél feleségül.

* Nagyon veszélyes, ha az embernek megvan mindene. Persze, kalapok mindig akadnak.

* Hogy egy közismert idézettel éljek: „Nagy előny az intelligencia, kivált, ha nem látszik.”

163. oldal (Hunga-Print, 1993)

* A szavak olyan megbízhatatlan dolgok. Többnyire jól hangzanak, de éppen az ellenkezőjét jelentik, mint amit az ember mondani akar.